gents

Gents and Bulldog Gin launch Belgian nightlife series: Bold is The Night

Gents en Bulldog Gin creëren exclusieve online serie: Bold is The Night

Gents et Bulldog Gin lancent une série sur la vie nocturne belge : Bold Is The Night

English

Together with The Word Magazine, Belgium’s leading free arts and music media platform, Gents joined forces with six electronic ground-shakers to embody the Bulldog attitude, from promoters and producers to DJs, radio hosts and label heads. Through a custom print edition in The Word Magazine, a six-part web series and exclusive online content, these bold night-crawlers disclose the secrets of their city and music during the summer. Along with Bulldog Gin.

The Six Bulldog rebels


These music rebels guide viewers through the night into Belgium’s underground scene, giving an exclusive peek behind the curtains. Watch the six mini episodes and listen to Mathieu talk about Belgium’s crazy love for electronic music. Find out which venues are drastically changing the underground music scene, according to Charlotte, or how Belgium made the entire world rave on great electronic music. Explore this and much more at thewordmagazine.com/boldisthenight.

CREDITS

Samen met The Word Magazine, Belgiës bekendste gratis kunst- en mediaplatform, riep Gents de hulp in van zes pioniers uit de elektronische music scene met dezelfde rebelse attitude als Bulldog Gin. Van promotors en producers tot dj’s, radiopresentatoren en eigenaars van platenmaatschappijen.

Via print ads en artikels in The Word Magazine, een zesdelige webserie en extra online content, onthullen deze zes muzikale influencers de geheimen van de Belgische underground muziekcultuur. Samen met Bulldog Gin.

De zes Bulldog-rebellen


Deze muzikale rebellen loodsen de kijkers doorheen het Belgische nachtleven en tonen hen een exclusieve blik achter de schermen. Ontdek alles over Belgiës voorliefde voor elektronische muziek dankzij Mathieu. Hoor Charlotte vertellen over de plaatsen die de underground music scene drastisch aan het veranderen zijn of over hoe België de hele wereld deed raven op elektronische muziek. Dit en zoveel meer op thewordmagazine.com/boldisthenight.

CREDITS

En collaboration avec The Word Magazine, la principale plateforme artistique et musicale gratuite de Belgique, Gents s’est associé à six monstres sacrés de l’électro pour incarner l’attitude Bulldog, des promoteurs et producteurs aux DJ en passant par les animateurs radio et les directeurs de maisons de disques. Grâce à une édition imprimée personnalisée dans The Word Magazine, une série web en six épisodes et du contenu en ligne exclusif, ces audacieux référents nocturnes dévoilent les secrets de leur ville et de leur musique en été. Avec Bulldog Gin.

Les six rebelles Bulldog


Ces rebelles de la musique guident les spectateurs à travers la scène underground nocturne belge et donnent un aperçu exclusif de ses coulisses. Visionnez les six mini épisodes et écoutez Mathieu évoquer l’amour fou des Belges pour la musique électronique. Découvrez les lieux qui ont radicalement changé la scène de la musique underground selon Charlotte ou la manière dont la Belgique a fait vibrer le monde entier sur de la musique électronique. Découvrez tout et bien plus encore sur thewordmagazine.com/boldisthenight.

CRÉDITS

Media

Download zip gents-and-bulldog-gin-launch-belgian-nightlife-series-bold-is-the-night